FREI LOURENÇO - Texto para o teste

(Escolher um dos textos abaixo)

FREI LOURENÇO - Retém teu gesto louco! És homem mesmo? Tu me espantas assim! Voltas contra ti mesmo a tua própria fúria? Mas não vês que também, matando-te, tu matas tua esposa, que vive em ti? Julieta está viva! Apesar de tudo, ainda tens sorte. Teobaldo queria te matar e foste tu, no entanto, que o mataste. A lei te condenava à morte, porém, fez-se indulgente e apenas te exilou; pura sorte também! Mas olha lá! Deves partir antes do toque da alvorada, senão não poderás seguir para Mântua, onde deves ficar, até que eu ache ocasião de revelar teu casamento, de reconciliar vossas famílias e de obter o perdão do Príncipe e, por fim, de te fazer voltar mil vezes mais feliz. Ama, vai antes. Dá lembranças a Julieta e diz-lhe que faça com que todos deitem cedo. O desgosto sofrido os há de predispor para o descanso. Romeu irá depois.

FREI LOURENÇO - Detém-te, minha filha! Entrevejo um vislumbre de esperança, mas cuja execução é tão violenta quanto à execução daquilo que queremos evitar. Se para não casar com o conde Páris tu és capaz até de te matares, é provável que tu, que até a morte afrontas para afastar de ti uma desonra, sejas capaz também, para fugir a ela, de um sacrifício semelhante à morte. Se ousares isso, eu poderei salvar-te. Pois bem. Vai para casa e finge-te contente, consentindo no teu casamento com Paris. Amanhã, não deixe que a Ama durma no teu quarto. Toma este frasco, bebe todo o licor que ele contém, e logo sentirás correr por tuas veias uma fria e letárgica umidade. Teu pulso deixará de bater; nem o calor do corpo, nem a respiração atestarão que vives. E, sob esta aparência enganosa de morte, tu permanecerás quarenta e duas horas. Depois despertarás como de um sono calmo. Antes disso, porém, serás levada para o mausoléu onde dormem em paz os Capuletos. Mas neste meio tempo, antes que tu despertes, Romeu, a quem por carta eu comunicarei o nosso plano, chegará aqui. Nós vigiaremos o teu despertar e, nessa mesma noite, ele te levará para Mântua. É este o único modo que te pode livrar da desonra iminente. Isso, se nenhum receio vier enfraquecer tua coragem no momento de agir.